Menu principal

Vous êtes ici:  Bois gravé .

Bois gravé

Photo: bloc de bois et encres
bloc de bois et encres

La gravure sur bois est une technique en relief : La surface du bloc de bois est évidée tout autour du motif à imprimer. Le motif reste en relief, il est ensuite encré et imprimé.

La caractéristique essentielle du bois gravé est alors la taille du bois avec des couteaux et des gouges. Ces qualités sculpturales résonnent dans l’image imprimée et lui donnent son caractère particulier.

Tradition occidentale et version japonaise

La technique occidentale et la version asiatique de la gravure sur bois se distinguent surtout par le procédé d’impression qui suit le taillage.  

Dans la tradition européenne, on utilise en principe des encres à l’huile, dont on dépose une couche sur le bloc de bois à l’aide d’un rouleau et on imprime avec une presse mécanique.

Pour l’estampe japonaise au contraire on se sert d’encres à base d’eau (aquarelles, pigments, encre de chine), l’encrage se fait au pinceau et l’impression par le frottage à la main avec un tampon dit baren.

Des repères coupés directement dans la planche de bois, les kentos, permettent d’ajuster exactement le papier lors des différents passages de couleurs.

Le défi principal de cette technique est d’équilibrer le dégré d’humidité du papier et du bois, la quantité et la concentration de l’encre et la bonne pression du baren.

Résultat d’impression

L’impression manuelle permet de nuancer sensiblement les couleurs et de les enrichir avec des qualités aquarellées. Un coloris léger et vivant pénètre les fibres du papier et permet de rendre et des tons d’une douceur insoupconnée et aussi des couleurs très denses.

Sur la page « technique japonaise » vous trouverez des images de quelques étapes du travail de l’estampe japonaise.

Langue

  • deutsche Flagge
  • Drapeau français

L’outil recherche